Сто радощів Гетеборга

Спочатку я хотіла скласти список з 365 радощів, щоб було на кожен день. Але до від’їзду встигла записати лише 88. Число видалось трохи нацистським, і я дотягнула до 100, додавши ще дванадцять радощів так би мовити заочно. Радощі гарно підійдуть інтровертам і гуманітаріям.

Гастрономічні

1. Їсти в happy hours в Super Rullband і називати його саме так

Тепер Супер Руллбанд називається Супер Суші, але не вірте. Якщо ви прийдете, ви побачите, що на білих тарілочках із позолотою написано справжню назву. В happy hours – а це цілий день окрім п’ятниці і суботи після 17.00! – можна взяти дві страви за ціною однієї, або одну за півціни. Я завжди беру № 51 – смажений восьминіг з овочами. Восьминіг слизький і плаває у приємних солоних сопельках. До основної стави приносять ще гірку рису і неміряно солодкого чилі і кисло-солодкого соусів. В ресторані ви провоняєтеся кухнею, а персонал не говорить англійською, але гастрономічний оргазм гарантовано.

2. Їсти семли

Здобні булочки з кардамоном, марципановою начинкою і збитими вершками. У мене все.

3. Замовити Пад Тай в “quality place” і дивитися, як його готують. Їсти з коробки паличками

Кволіті плейс, або плейс з синіми дверима. Я не знаю, яка офіційна назва у цього місця. Мені його показала Анніса. На тому кутку є два тайських генделика з однаковими цінами, тож ми їх називали quantity place – бо там насипають більше, і quality place – бо там готують смачніше.

Пад Тай – це яєчна лапша з овочами, арахісом і м’ясом чи тофу на вибір, просмажена з яйцем с терпкому соєвому соусі. У Місці з Синіми Дверима найкращий Пад Тай у місті, хоча, якщо потрапити на молоду тайку (там є ще старша), то їжа буде гострішою.

4. Пити заморожене дайкірі в Street Life на Andra långgatan

5. Хоч раз поснідати в кафе Kringlan

6. З’їсти жахливу безкоштовну піцу в Yaki-Dа, зацінити інтер’єр і атмосферу

7. Скуштувтаи тайське буффе в Amasing Thai

8. Купити фарш і самому зробити тефтельки

9. Сходити на найдешевший у місті афтерворк в Port Arthur – найстаріший моряцький паб Гетеборга.

10. Сходити в кафе Fox

Там немає вайфаю, але крутять фільми з Чарлі Чапліном.

11. Їсти імбирний суп з морквяним хлібом в Soppa och Sunt

12. Поснідати в кафе Rosa Mi

Кафе відкривається о 5(!) ранку, тож заскочити туди, повертаючись додому після бурної ночі – саме воно. Бонусом будуть востроженні погляди вантажників і будівельників, які починають свою ранню зміну бутербродами з сиром і кухлем кави. Такої красотки/красавчика вони ще ніколи не бачили. Якщо бути зовсім точним, то в це кафе мало хто, крім них заходить, тож вони будуть на вас витріщатися, навіть якщо ви і не красотка, хаха. Менше з тим, ми з Настею якось там замовили бутербродний торт – є таке національне шведське збочення. Смакота!

13. Їсти млинці з нутеллою у нас на балкончику

Або так.

Візуальні

14. Дивитися на пінгвінів в Slottskogen

15. Залізти на 2 поверх в автобусах на Бурос і Лілла Вархольмен, і роздивлятися дорогу

16. До півночі сидіти на схилах Skansen Kronan і дивитися на місто. Бути закоханою

17. Дивитися як цвітуть сакури на кампус Лінне

18. Дивитися на акул в Універсеумі

19. Дивитися як сідає сонце на Masthuggskyrkan. Бути з розбитим серцем

20. Дивитися на адекватних жінок у рекламах бікіні, і незафотошоплені обличчя на обкладинках глянцевих журналів

21. Роздивлятися шведські городики

22. Роздивлятися шведських татусів

23. Роздивлятися небо і хмари

В чернетці я записала цю радість першою.

24. Дивитися, на випускні в гімназіях

Дівчата вдягають короткі білі платтячка усіх фасонів, а хлопці – солідні костюми. І ті, й ті у білих картузах, на кшталт тих, що ми привозимо на суверіри з Одеси, тільки без якорів. Ранок випускників починається з шампанського і полуниці на шкільному подвір’ї, а після усіх урочистостей колишні школярі всідаються у прикрашені квітами і кульками вантажівки чи трактори з причепами, і з шаленими воплями вирушають у вояж містом.

25. Дивитися марафон

Або навіть його бігти!

26. Побачити на узбіччі зайчика

27. Ходити в муніципальні бібліотеки, і дивитися, як там все влаштовано

28. Задивлятися на поліцейських

29. Дивитися як розводять міст Älvsborgbron. Не поспішати

30. Залізти на якусь височину і дивитися

31. Споглядати магнолії біля пам’ятнику Раулю Валленбергу

32. Побачити двометровий яндекс-маркер на Warvinsky Plats

33. Слідкувати, як змінюють окрас великі кулі у нас на Selma Lagerlöfstorg

34. Сидіти під зеленим мостом на Klippan, і дивитися, пропливе чи не пропливе під ним гігантський паром Стена Ютландіка

35. Взагалі, гуляти по тому райончику біля галереї Röda Sten, їсти веганські бургери, роздивлятися графіті і скейтбордистів

36. Спостерігати за шведськими дітьми

Аудіальні

37. Слухати клацання щогол на яхтах

38. Слухати клацання флагштоків

Шведи люблять прапори. Шведські – на Національний день, День Густава Адольфа (засновника Гетеборга), на свято середини літа й у день вручення Нобелівських премій; норвезькі чи ісландські – на дні незалежності цих країн; райдужні – у дні прайд-парадів; прапори ЄС і Гетеборга – всюди, де це буде доречно. Прапори ІКЕА, прапори готелю Scandic, що перед нашим будинком. Прапори тріпочуть під вітром, і б’ються металевими кріпленнями об основи флагштоків, створюючи свій особливий мелодичний дзен.

39. Слухати дзвін і гуркотіння трамваїв

40. Слухати чайок

Вони великі, жирі і нахабні – de jävla fåglar (“ці грьобані птахи”), як говорив один швед. Він їх не любив, а я – дуже, хоч одна з них якось ледь не наслідила на мою маму, а інша вкрала наші бутерброди.

41. Слухати дроздів вранці і ввечері, навіть взимку!

Добре, взимку то може і не дрозди, але точно якість пташки співають навіть в грудні, і це так казково і незвично!

42. В лютому слухати завивання вітру у провулках між будинками на Лілла Боммен.

43. Слухати Хор Йолок перед Різдвом

44. Слухати концерт до дня Люсії в лютеранській церкві

Розважальні

45. Сходити на Мегалопіс

46. Прийти слухати орган у церкві Оскара Фредріка

47. Покататися на атракціонах в Лісебергу

48. Виграти гігантську шоколадку Тоблероне в Лісебергу

Острівні

49. Пожити на острові

“Малин, Малин, где ты пропадала? Остров всегда поджидал тебя — он тихо и спокойно лежал на взморье со своими трогательными сараями, ветхими причалами, рыбачьими лодками и единственной старой улицей — во всей своей трогательной красоте. А ты даже не подозревала о его существовании, разве это не ужасно? Интересно, что думал Бог, создавая этот остров? „Пусть все перемешается здесь, — верно, подумал он. — Пусть будет пустынно и громоздятся серые щербатые скалы, а рядом пусть растут зеленые дубы, березки, цветы на лугу, густой кустарник, да, да, потому что я хочу, чтобы остров утопал в алых розах шиповника и белых гирляндах жасмина, когда через тысячи миллионов лет сюда в июньский день приедет Малин”

А. Линдгрен, “Мы на острове Сальткрока”, 1964

Через півстоліття після Малін на шведські острови потрапила я. І зрозуміла, що все так і є, слово-в-слово, як у книзі. Але про це буде окремий пост.

Дивні

50. Дьоргати за вірьовочку у трамваї

В нових трамваях треба тиснути кнопочку перед зупинкою. В старих попід вікнами натягнуто мотузочку. Якось хлопець моєї подруги Іоанни приїхав її провідати. Вони їхали трамваєм, і Яніс всю дорогу тримався за мотузочку, бо думав, що це поручень. Шведи косо поглядали.

51. Погуляти Lindholmen Science Park

52. Бігти на бігових доріжках фітнес-клубу Nordic Welness Ліндхольмен, і відчувати себе багатим

53. Залізти на оту гору, що перед Ліндхольменом

54. Забрати щось на шару з нашої кімнатки на Ліса Сасс Гата, 12

В нашому будинку є така кімната, куди зносять непотрібні речі й меблі. Це справжній клондайк чудових знахідок типу набору тарілок з англійського фарфору, антикварних стільців, льняних серветок, дерев’яних тумбочок, а одного разу ми навіть знайшли там тостер. Втім, тоді фортуна від нас відвернулася: тостером вибило пробки в на всьому поверсі, і ми ледь уникнули космічного штрафу за використання несправної техніки. Пізно вночі, щоб ніхто не бачив, тостер було спущено назад в кімнатку, і більше ми на списану техніку не зарилися.

55. Нюхати орхідеї в теплицях в ботсаду

56. Замовити щось в кафе на Norra на Ліндхольмені, і поговорити з власниками

57. Сидіти у фіолетових кріслах Бібліотеки соціальних наук і читати

58. Іти (бігти, сидіти, загорати, спати, обідати) на дошках Ліндхольмспірен

59. Познайомитися зі шведом. Замутити з ним

60. Познайомитися з сирійцем. Замутити з ним

61. Познайомитися з… Знаєте, Швеція багатокультурна країна :)

62. Лазити по скелях

Ходити по ним, сидіти, торкатися них, їсти і спати на них.

63. Їхати велосипедом, і не боятися потрапити під машину

64. Ненавмисно штовхнути когось у транспорті. Рефлективно напружитися в очікуванні кислої міни і “нудєвушкабля”. Побачити натомість усмішку і привітне ingen fara – нічого страшного!

65. Показувати своє посвідчення особи охоронцю в пабі, який думає, що тобі ще нема 20ти

66. Відчиняти і зачиняти вікна зі старими засувками

67. Купатися в холодній воді Балтійського моря

68. Ходити в шкарпетках у непередбачених для цього місцях.

Хоч і до декана. Бо зручно і чисто.

69. Читати оголошення на дошках в супермаркетах

Там продають старі штори, запрошують на товариські матчі з флорболу і концерти любителів флейти, шукають житло для сім’ї з Ірану в 17 осіб і пропонують безкоштовне репетиторство з арабської. And what not.

70. Cходити на якусь демонстрацію

Бо вони мирні, прикольні, там порядок і безкоштовна кава часто буває.

71. Гуляти по кладовищу в День усіх святих

Бо свічки і містика.

72. Нюхати як взимку перед дощем повітря пахне морем

73. Прийти в конверсах в дорогий ресторан

74. Побувати на центральній станції, посидіти в там в Старбакс, і пороздивлятися чудні старовинні червоні лавки

75. Розраховуватися новими купюрами з Астрід Ліндгрен і Пеппі

76. Вчитися

77. Відчувати себе всемогутнім у білі ночі

Тут треба пояснити. Може, це тільки у мене так було, але через оцю втрату відчуття часу в теплу пору року, коли вже десята вечора, а ще світло, здається, що давня мрія стала реальністю, і в добі тепер значно більше, ніж 24 години. І з’являється ілюзія, що можеш встигнути ВСЕ.

78. Полікуватися в лікарні, і поїсти лікарняні бутерброди

79. Всюди і завжди, навіть удень зустрічати запалені свічечки у приміщеннях банків, спортзалів, магазинів і фірм. Просто так. Для затишку

80. Спостерігати за екскаваторами

81. Завжди мати змогу побути біля води

 Канали, озера, річка і море – і всі в одному місті. Це прекрасно, але несправедливо.

82. Поїхати за місто в якусь глубинку, і із задоволенням відмічати, що “там майже як у нас”

83. Ходити в Ікею тільки тоді, коли тобі щось треба, або щоб дешево поїсти, а не на екскурсію, як у перші півроку після переїзду

Бо ти ж з країни, до якої Макдональдс добрався, а решта ціивілізації включно з Ікеєю ще в дорозі.

84. Заходити в усілякі школи й установи і офігівати з дизайну

85. Просто іти по Васагатан

86. Сходити в міні-похід

87. Мати змогу побути насамоті

88. Ходити по зеленій траві взимку

Шопінгові

89. Купити дорогі джинси в  Nudie Jeans

Кажуть, у них пожиттєва гарантія на ремонт штанів.

90. Купити білу футболку в Acné Studios

91. Купити таку саму в HM

Переконатися, що їм одна шана.

92. Купити цукерки godis на розвіс

93. Купити щось в секонд хенді

Я, наприклад, купила джинси, сарафан, футболку, два светри, кухонні меблі, диванчик, крісло, журнальний столик, зелені штори, набір келихів, мідну банку для кави, купу підсвічників і дерев’яний гачок у формі кораблика.

Поромні

94. Купити каву і печиво в кафе на поромчику на архіпелаг, сидіти там на другому поверсі і їсти.

95. Пити гарячий шоколад в кавоматі за 10 крон на річковому поромчику

96. Вийти на відкриту палубу і сфотографуватися на фоні шведського прапора

97. Керувати поромом у морському музеї

98. Сидіти на дерев’яній лавці синою до сонця, і чекати на пором

99. Сплавати в Данію

100. Ні в якому разі не пропустити такі події в році:

Кінець січня: Фестиваль знань

Лютий: Жирний четвер і поїдання семл

Березень: Великий книжковий розпродаж

Квітень: Великоднє прикрашання дерев кольоровим пір’ячком; полювання на яйця від готелю Clarion Hotel Post; університетська хода Chalmers Cortegen

Кінець травня/початок червня: Прайд-парад

Червень: Свято середини літа – червень (да, да); Мегалопіс на Майорні

Кінець липня: Щорічний музичний фестиваль Way Out West

Серпень: Нічний марафон (Midnattslöppet); Свято кінця літа і поїдання раків

Вересень: Міжнародна виставка книг

Жовтень: День булочки з корицею

Листопад: День шоколодного пирога

Грудень: День Люсії

Advertisements

2 thoughts on “Сто радощів Гетеборга

  1. хєрасє, яка круть! це ж блін план на всю жизнь практіческі))
    намагаюсь зараз вибрати з того шо прочиатла найприкольніше, але чось на думці отой епізод з вірьовочкою в автобусі і про багатокультурну країну швецію :))))

    картинки просто віють якоюсь зовнішньою гармонією яка дає гармонію внутрішню, і вся ця вода і зелена трава взимку – воно просто вспокаює якось, умиротворює.

    щас перечитаю список і на всяк збережу собі десь. а вдруг. а шо )

    1. Дада! Зберігай і їхай! Гбг – ідеальний для відновлення внутрішніх ресурсів і уміротворєнія… І

      А про епізод з вірьовочкою – ми ржали як навіжені тоді)))

      Дякую за відгук :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s